-------------------------------------------
| HOME | TRADUÇÕES | TRANSCRIÇÕES | HINOS |
-------------------------------------------

O TODO BEM


DEUS MEU,
Tu me ajudaste a ver,
  que tudo o que há de bom, seja em honra e
  regozijo, quão bom é aquele que os dá,
   e os pode retirar;
 que a bem-aventurança não está tanto
   em receber o bem de Ti e em Ti,
   mas em reter Tua glória e virtude;
  que é maravilhoso ver a Deidade
   em uma criatura, falando, agindo,
   suprindo, resplandecendo;
  que nada é bom além de Ti,
  que estou perto do bem quando estou perto de Ti,
  que ser como Tu é algo glorioso:
Esse é meu ímã, minha atração.

Tu és meu bem em momentos de paz,
  meu único apoio em dias difíceis,
  minha única suficiência quando a vida estiver no fim.
Ajude-me a ver quão boa é a Sua vontade em tudo,
  e até quando cruza a minha vontade
  ensina-me a estar satisfeito.
Permita-me Te sentir em fogo e alimento
  e em toda providência,
  e ver que Tuas muitas dádivas e criaturas
  não são nada além das Tuas mãos e dedos me possuindo.
Tu és fonte sem limite de todo bem,
  Por amor, me entrego a Ti,
   pois tudo o que tenho e possuo é Teu,
   meus bens, família, igreja, eu mesmo,
  faça com isso conforme a Tua vontade,
  para que eu possa Te honrar, com tudo o que sou.
Se estiver de acordo com Teus conselhos eternos,
  com o propósito da Tua graça,
  e com os maravilhosos propósitos da Tua glória,
  conceda-me as bençãos do
   Teu conforto;
Se não, que eu me renuncie às
  Tuas mais sábias determinações